Info
01 spaces design branding narrative header etxepare move digital
Etxepare Euskal Institutua

En sus diez años de historia, Etxepare Euskal Institutua, entidad pública creada con el fin de promover y dar a conocer internacionalmente el euskera, la cultura y la creación vascas, ha evolucionado para llegar a nuevos lugares y nuevos públicos.

Una evolución sin precedentes que precisaba que la marca se pusiera a la altura de la institución. Para ello, junto con parte del equipo de Etxepare, iniciamos una etapa de descubrimiento y construimos una identidad nueva e inspiradora con el objetivo de alinear la estrategia de marca con un nuevo estilo visual y narrativo.

header etxepare digital move institutua 01 spaces branding design narrative
fotos etxepare peques 01
fotos 02 peques etxepare
etxepare peques fotos 03
peques 04 fotos etxepare
Una propuesta de valor de casi 500 años.

En “Jalgi hadi mundura”, el verso del poema Kontrapas escrito por Bernat Etxepare en 1545 están reflejados muchos de los valores de marca (motivaciones, aspiraciones, identidad).

Hemos recogido el espíritu de estos versos para incorporarlos a la propuesta de valor de una forma directa, fácil, memorable y contemporánea.

 

narrative digital animacion move spaces design etxepare branding
Una voz que conecta mundos.

Etxepare Euskal Institutua, con un carácter claramente aperturista hacia el mundo, se instala cómodamente en un territorio de marca explorador. Una institución viva, luminosa y dinámica, cuyo objetivo es promover conexiones entre creadores, que merecía contar quien era y hacerlo mediante un tono de voz personal y único.

 

design digital etxepare relato marca branding move 01 narrative spaces
etxepare valores narrative spaces 01 branding move design digital slide
narrative spaces slide branding 02 design move etxepare valores digital
spaces etxepare digital branding slide narrative move 03 design valores
branding design slide digital narrative valores spaces move 04 etxepare
Un universo visual hecho sistema.

El uso del color, la tipografía, los gráficos e imágenes con los que el instituto debía comunicarse, la forma en la que éstos se aplicarían, el uso del espacio, así como la nueva expresión del logotipo, configuran el sistema que ayuda a Etxepare Euskal Institutua a contar su historia y dar forma a la percepción que tienen las personas sobre nosotros, desde nuestros colaboradores, hasta el público en general.

 

narrative 01 digital logo move etxepare design branding spaces
design narrative move branding digital spaces etxepare 00 brandbook
spaces narrative etxepare move branding design brandbook digital 01
etxepare design move digital brandbook narrative branding spaces 02
spaces branding 03 brandbook digital move etxepare design narrative
04 design brandbook digital branding move etxepare narrative spaces
spaces etxepare design digital branding 05 move narrative brandbook
etxepare digital design branding 06 spaces brandbook narrative move
Un sistema visual para transmitir toda la energía cultural vasca.

El sistema visual de Etxepare Euskal Institutua se inspira en las ventanas, por eso lo denominamos “Leihoak system”. A través de ellas el sujeto conecta con el objeto, el exterior con el interior, la casa con el mundo... De igual manera que Etxepare Euskal Institutua conecta a creadores y creadoras con el mundo y amplifica su eco en el intercambio cultural global. Las ventanas se convierten en un elemento recurrente, una clave visual que contribuye a que la comunicación sea unitaria y reconocible a través de su uso en todo tipo de soportes, adaptando su forma y dimensión a las necesidades del contenido.

Muchas maneras de contar una misma historia.

Un sistema visual que permite a Euskal Etxepare Institutua conectar de manera eficaz con su público, a través de cualquier soporte necesario, y por supuesto, que le da la oportunidad de seguir transmitiendo con éxito quiénes son y porque son tan importantes dentro del marco cultural e internacional vasco.

move digital soportes branding narrative 01 design spaces etxepare 1
narrative etxepare move design digital spaces memoria branding 01
digital move spaces branding memoria 02 etxepare design narrative
03 memoria digital spaces design branding etxepare narrative move
branding digital etxepare 02 spaces soportes design move 1 narrative
01 narrative etxepare website move digital branding 1 spaces design
website 1 narrative digital etxepare 02 spaces move design branding
digital branding etxepare 03 design 1 website move spaces narrative
etxepare move branding website narrative spaces 04 1 design digital